Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

utrzymywać kogoś w nieświadomości

  • 1 nieświadomość

    сущ.
    • беспамятство
    • неведение
    • невежество
    • незнание
    • несознательность
    * * *
    nieświadomoś|ć
    1. незнание ň, неведение ň;
    utrzymywać kogoś w \nieświadomośćci держать кого-л. в неведении;

    wykazać całkowitą \nieświadomość rzeczy проявить полное незнание дела;

    2. бессознательность, безотчётность
    +

    1. niewiedza, nieznajomość 2. nieprzytomność

    * * *
    ж
    1) незна́ние n, неве́дение n

    utrzymywać kogoś w nieświadomości — держа́ть кого́-л. в неве́дении

    wykazać całkowitą nieświadomość rzeczy — прояви́ть по́лное незна́ние де́ла

    2) бессозна́тельность, безотчётность
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nieświadomość

См. также в других словарях:

  • nieświadomość — ż V, DCMs. nieświadomośćści, blm «brak znajomości czegoś, wiedzy o czymś; nieuświadamianie sobie czegoś, nieznajomość, niewiedza» Nieświadomość niebezpieczeństwa, zła. Wykorzystywać czyjąś nieświadomość. Grzeszyć nieświadomością rzeczy.… …   Słownik języka polskiego

  • trzymać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, trzymaćam, trzymaća, trzymaćają, trzymaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mając, ściskać coś w dłoni, ustach, dziobie itp., nie puszczać tego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzymać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»